Instagram
投稿数：564 フォロワ：756
温泉コスメ30％OFF✨
5月6日の閉館に伴い、
売店商品セール中です！
お土産だけ買いに
お越し頂くのも大歓迎🙆🏻♀️
（外来の方はフロントに
ひとことお声がけください）
温泉コスメ好きの皆さま
今だけのチャンスですよ〜❣️
お越しをお待ちしております😊
#越後湯沢温泉 #湯沢町
#温泉旅行 #温泉コスメ
#アズマ商事
#アズマ商事の馬油シャンプー
#アズマ商事の酒粕美容パック
.
【💐感謝の集いのご案内💐】
.
平素より湯沢ニューオータニをご愛顧賜り、
誠にありがとうございます。
このたび当ホテルは、
2025年5月6日（火）をもちまして
営業を終了する運びとなりました。
昭和48年7月の開業以来、51年にわたり
多くのお客さまにご支援をいただきましたこと、
心より厚く御礼申し上げます。
営業最終日には、これまでのご愛顧に感謝を込め、
「湯沢ニューオータニ 感謝の集い」を
開催いたします。
また、当日は日頃の感謝の気持ちを込めた
「抽選会」をご用意しております。
グループホテルご宿泊招待券やブランド和牛など、
多彩かつ豪華な賞品を取り揃えておりますので、
ぜひご期待くださいませ。
皆さまと共に温かなひとときを過ごせますことを、
スタッフ一同、心より楽しみにしております。
▶ 日時：2025年5月6日（火）
14:00～16:00（受付13:30）
▶ 会場：湯沢ニューオータニ
大宴会場「雪国」
▶ お食事：立食スタイルの
ホテルビュッフェ
▶ お飲み物：フリードリンク
（アルコール含む）
▶ 会費：お一人さま
10,000円（税込）
▶ 温泉大浴場：ご利用いただけます
（17時営業終了となります）
▶ その他：ご参加の皆さまへ
記念品をご用意しております
▶ 駐車場：NASPAニューオータニ
第3駐車場をご利用ください。
（送迎バスをご用意いたします）
【ご参加方法】
ご参加は事前予約制となります。
お電話にてお申し込みください。
申込締切：2025年4月30日（火）
【ご予約・お問い合わせ先】
湯沢ニューオータニ
電話：025-784-2191
皆さまのご参加を、
心よりお待ち申し上げております。
#湯沢ニューオータニ
#越後湯沢温泉
#新潟県
#湯沢町
#newotani
.
湯沢ニューオータニ閉館のお知らせ
─────────────────────
日頃より当ホテルをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
今般、湯沢ニューオータニは建物賃貸借契約期間の満了により2025年5月6日（火曜日）をもちまして営業を終了する運びとなりましたことを、謹んでお知らせいたします。
当ホテルは1973年（昭和48年）7月に開業し、皆さまの暖かいご支援のもと湯沢町の発展に寄与できるよう今日まで51年間にわたりホテル運営を続けて参りましたが、経年による設備の老朽化と建物賃貸借契約期間の満了から、営業を終了することとなりました。
これまで共に歩んできた越後湯沢温泉での営業を終了することは誠に残念ではございますが、皆さまの一方ならぬご厚情に感謝すると共に、最後まで変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げる次第でございます。
最終日までホテルスタッフ一同、お客さまお一人おひとりを笑顔でお待ち申し上げております。営業終了まで倍旧のお引き立てを賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
湯沢ニューオータニ
総支配人 荒木 淳二
─────────────────────
Thank you very much for your continued patronage of Yuzawa New Otani.
We would like to inform you that Yuzawa New Otani will close its doors on Tuesday, 6th May 2025.
The hotel opened in July 1973 and has continued to operate for 51 years, contributing to the development of the town.
Due to the age of the facilities and the expiry of the building lease contract, it is with regret that we have made the decision to close the hotel.
We look back with fondness on the kindness and friendship of the many guests who have stayed at the hotel over the years, and hope that many good memories have been made.
Staff at the hotel will be waiting to welcome guests with a smile until 6th May 2025.
We look forward to your continued patronage until then.
Thank you very much.
Yuzawa New Otani
General Manager
Junji Araki
#湯沢ニューオータニ #newotani
#湯沢町 #越後湯沢温泉